केरळी मणिप्रवाळम् 

मल्याळम

केरळची भाषा  बोलली जाणारी हि भाषा मल्याळम हा शब्द ' मलय ' म्हणजे ' पर्वत ' आणि    ' आलम ' म्हणजे समुद्र अशा दोन शब्दापासून बनेलेल आहे. हि भाषा अरबी समुद्र  हि बोलली जाते. हि भाषा द्राविडी भाषेतील चौथा क्रमांकाची मुख्य भाषा  आहे.  भारतीय प्रजासत्ताक दिना  दिवशी २२ अधिकृत भाषापैकी हि एक भाषा असून ती केरळ ,लक्षद्वीप , पॉंडेचरी या केंद्रशासित  प्रदेशामध्ये राज्यभाषा आहे. मल्याळम भाषेच्या उत्तपिबद्दल भाषा विद्वान मध्ये मतभेद आहेत. काहींचे मत हि भाषा संस्कृत मधून उत्त्पन झाली. कोवुन्नि नेदुगदि या विद्वानाने आपल्या " केरळ कौमुदी " नावाच्या व्याकरण ग्रंथात असे म्हंटले आहे कि, मल्याळम भाषेची गंगा संस्कृतच्या हिमालयात  उगम पावून ती द्राविडी भाषेच्या कारकिर्दीत मिळालेली आहे.

    

काही विद्वानांच्या मते प्राकृत पासून मल्याळम जन्म झाला आहे. परंतु  डॉक्टर कोल्डवेल यांनी लिहलेल्या द्रविड भाषांचे तुलनात्मक व्याकरण या ग्रंथात मल्याळम हि तमिळ भाषेपासून उत्त्पन्न झाले आहे असे म्हंटले आहे. या मतांशी अनेक भाषा शास्त्री सहमत असून मल्याळम द्रविड भाषा पैकी एक असे मानले जाते. २०१३ मध्ये भारत सरकारद्वारे एक शास्त्रीय भाषा म्हणुन  घोषित करण्यात आले आहे. २००१ च्या जनगणनुसार  हे माहित पडले कि, हि भाषा मल्याळम,केरळ,तमिळनाडू,  कन्याकुमारी, कोथमदुर, कर्नाटक दक्षिणकन्नड  या राज्यात ३३ लाख लोकांद्वारे बोलली जाते.

मलयाळम्  भाषेवर तामिळ  भाषेचा बराच मोठा प्रभाव दिसतो. प्राचीन तमिळ लेखक हे केरळचेच रहिवासी होते. त्यामुळे 'शिलप्पधिकारम् या प्राचीन महाकाव्याचा लेखक केरळीच होता. पुढे आर्यांच्या प्रभावामुळे  या भाषांवर  संस्कृतीची छाया  पडली. अनेक संस्कृत पंडित केरळ भूमीत निर्माण झाले.आद्य शंकराचार्य यांनी आपली सर्व ग्रंथ रचना संस्कृतात लिहिलेही परंपरा इसवी सनाच्या तिस-या शतकापासून सुरु झ़ाली ती पुढे पुष्कळच वाढली भाषेची अजून एक साहित्य शैली प्रसिद्ध आहे ती म्हणजे ' मणिप्रवालम् '

मणिप्रवालम्  शैली


केरळच्या मातृ भाषेवर संस्कृतचा प्रभाव फारच गडद पडला आहे.त्यामुळे एक  विचित्र  निराळीच साहित्यिक - शैली जन्मास आली.तिला 
'मणिप्रवालम्' असे म्हणतात
 'मणिप्रवालम्' हा शब्द दक्षिण भारतातील  इतर भाषांच्या  मधूनही आढळतो. यात संस्कृत आणि द्रविड शब्दाचे समिश्रण असते. .परंतु   मलयाळम् मध्ये  मात्र त्यांचे वेगळे रूप आहे.'लिलातिळकम् ' या ग्रंथात असे म्हटले आहे कि,

'मणि प्रवाळम्' भाषेची एक शैली आहे कि, जिच्यात मलयाळम् चे  मणि आणि संस्कृतची पोवळी-प्रवाळ हि गुंफलेली असतात ' मलयाळम् भाषेने केवळ संस्कृत मधील शब्दच स्वीकारले असे नाही तर त्या शब्दांचे स्वरूप अणि विभक्त - भेद देखील संस्कृत प्रमाणे आत्मसात केले आहेत.

मणिप्रवालम्  शैलीतील साहित्यिक रचना देखील केरळ मध्ये मोठ्या प्रमाणात उपलब्ध आहे.ही रचना ' संदेश - काव्य ' अणि ' चम्पू - काव्य ' अशा  स्वरुपात आढळते.